﻿{"id":2043,"date":"2024-01-23T13:11:29","date_gmt":"2024-01-23T10:11:29","guid":{"rendered":"https:\/\/ambkampala.esteri.it\/?page_id=2043"},"modified":"2025-12-23T13:15:35","modified_gmt":"2025-12-23T10:15:35","slug":"residenza-allestero-aire","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambkampala.esteri.it\/en\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/residenza-allestero-aire\/","title":{"rendered":"Residenza all\u2019estero (AIRE)"},"content":{"rendered":"<p>L\u2019Anagrafe degli Italiani Residenti all\u2019Estero e l\u2019Anagrafe della Popolazione Residente costituiscono l\u2019Anagrafe Nazionale della Popolazione Residente (ANPR). L\u2019ANPR \u00e8 una banca-dati unitaria a livello nazionale che contiene le informazioni inserite e gestite dai Comuni.<\/p>\n<p style=\"background: white;\">L\u2019Anagrafe degli Italiani Residenti all\u2019Estero (A.I.R.E.), istituita con legge 27 ottobre 1988, n. 470 (<a href=\"https:\/\/www.normattiva.it\/uri-res\/N2Ls?urn:nir:stato:legge:1988-10-27;470!vig=\"><span style=\"color: windowtext;\">LEGGE 27 ottobre 1988, n. 470 \u2013 Normattiva<\/span><\/a>), \u00e8 gestita dai Comuni sulla base dei dati e delle informazioni provenienti dalle Rappresentanze consolari all\u2019estero.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Chi deve iscriversi all\u2019AIRE?<\/strong><\/p>\n<p>Devono iscriversi all\u2019AIRE i cittadini e le cittadine che\u00a0<strong>risiedono stabilmente all\u2019estero<\/strong>: devi farlo, dunque, se hai deciso di vivere in Uganda per un periodo superiore a dodici mesi. La domanda di iscrizione deve essere presentata\u00a0<strong>entro 90 giorni dal trasferimento della residenza<\/strong>. Devono iscriversi anche i cittadini che gi\u00e0 risiedono all\u2019estero perch\u00e9 sono nati all\u2019estero oppure perch\u00e9 hanno acquisito la cittadinanza italiana. L\u2019iscrizione all\u2019AIRE \u00e8 un obbligo del cittadino residente all\u2019estero e cancella automaticamente la tua iscrizione all\u2019Anagrafe della Popolazione Residente in Italia.<\/p>\n<p><strong>Chi non deve iscriversi all\u2019AIRE?<\/strong><\/p>\n<p>Se prevedi di vivere in Uganda <strong>per meno di 12 mesi<\/strong>. Inoltre, non serve l\u2019iscrizione se sei:<\/p>\n<ul>\n<li>un lavoratore stagionale;<\/li>\n<li>un funzionario dello Stato in servizio in Uganda notificato ai sensi delle Convenzioni di Vienna sulle relazioni diplomatiche e sulle relazioni consolari rispettivamente del 1961 e del 1963;<\/li>\n<li>un dirigente scolastico, docente o personale amministrativo della scuola collocato fuori ruolo ed inviato all\u2019estero nell\u2019ambito di attivit\u00e0 scolastiche fuori dal territorio nazionale;<\/li>\n<li>un militare italiano in servizio presso gli uffici e le strutture della NATO dislocate all\u2019estero.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Cosa succede se non mi iscrivo all\u2019AIRE?<\/strong><\/p>\n<p>Se ti sei trasferito stabilmente all\u2019estero e non ti iscrivi all\u2019AIRE entro 90 giorni\u00a0sei soggetto a sanzioni pecuniarie amministrative, cos\u00ec come previsto dalla <a href=\"https:\/\/www.normattiva.it\/uri-res\/N2Ls?urn:nir:stato:legge:2023;213\">Legge n. 213 del 30 dicembre 2023<\/a> . L\u2019Autorit\u00e0 competente all\u2019accertamento e all\u2019irrogazione della sanzione \u00e8 il Comune dove sei iscritto.<\/p>\n<p>Cosa succede se risiedi gi\u00e0 all\u2019estero ma non ti sei mai iscritto all\u2019AIRE prima? Le sanzioni amministrative <u>non<\/u> possono essere retroattive: non puoi dunque essere sanzionato per il periodo precedente al 1\u00b0 gennaio 2024 \u2013 data di entrata in vigore della Legge 213\/2023.<\/p>\n<p>Devi per\u00f2 regolarizzare subito la tua situazione, perch\u00e9 l\u2019iscrizione all\u2019AIRE \u00e8 obbligatoria e ora puoi essere sanzionato per la mancata iscrizione.<\/p>\n<p><strong>Come mi iscrivo all\u2019AIRE?<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019iscrizione all\u2019AIRE \u00e8 gratuita.\u00a0<strong>Si effettua online attraverso la\u00a0<a href=\"https:\/\/serviziconsolari.esteri.it\/ScoFE\/index.sco\">piattaforma FAST-IT<\/a><\/strong> seguendo le istruzioni.<\/p>\n<ul>\n<li>Cliccare su \u201cANAGRAFE CONSOLARE e AIRE\u201d<\/li>\n<li>cliccare su \u201cRICHIEDERE L\u2019ISCRIZIONE ALL\u2019ANAGRAFE DEGLI ITALIANI ALL\u2019ESTERO\u201d<\/li>\n<li>compilare i campi previsti che guidano l\u2019utente a una corretta e completa formulazione dell\u2019istanza.<br \/>\nIMPORTANTE: i dati inseriti devono rispecchiare ESATTAMENTE quelli riportati sul passaporto italiano:<br \/>\n\u2013 Se non si possiede un passaporto italiano i dati devono rispecchiare ESATTAMENTE quelli riportati sull\u2019atto di nascita originale<br \/>\n\u2013 Indicare eventuali secondi nomi nel campo \u201cNOME\u201d<br \/>\n\u2013 Indicare le date in formato europeo GIORNO \/ MESE \/ ANNO<\/li>\n<li>Effettuare la stampa del relativo modulo<\/li>\n<li>Caricare sul portale Fast It:\n<ul>\n<li><strong>Modulo<\/strong> stampato e firmato dal richiedente e da ciascun componente maggiorenne del nucleo familiare<\/li>\n<li><strong>copia del Passaporto o Carta d\u2019identit\u00e0<\/strong> (in caso di familiari conviventi, aggiungere alla stessa scansione anche i documenti dei familiari)<\/li>\n<li><strong>Prova della residenza<\/strong> (visto di ingresso in Uganda di lunga durata oppure il tuo contratto di affitto o il tuo contratto di lavoro). E&#8217; sufficiente una prova di residenza per tutto il nucleo familiare)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Procedere all&#8217;invio.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Sul portale FAST-IT \u00e8 possibile consultare la FAQ che ne facilitano la navigazione.<\/p>\n<p>Eccezionalmente, le persone che abbiano effettive e motivate difficolt\u00e0 nell&#8217;utilizzo del portale, possono compilare i sequenti moduli, firmarli e consegnarli, unitamente a copia del documento di riconoscimento di ciascun membro del nucleo familiare e alla prova di residenza, di persona in Ambasciata o via mail a consolare.kampala@esteri.it<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ambkampala.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/MODULO_ISCRIZIONE_AIRE_Uganda1.doc\">MODULO_ISCRIZIONE_AIRE_Uganda1<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ambkampala.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/MODULO_ISCRIZIONE_AIRE_Rwanda1.doc\">MODULO_ISCRIZIONE_AIRE_Rwanda1<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ambkampala.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/MODULO_ISCRIZIONE_AIRE_Burundi1.doc\">MODULO_ISCRIZIONE_AIRE_Burundi1<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Come effettuo variazioni AIRE?<\/strong><\/p>\n<p>Una volta iscritto\/a all\u2019AIRE, \u00e8 importante <strong>mantenere aggiornati i dati anagrafici<\/strong>\u00a0 (indirizzo, recapiti, matrimonio o unione civile, divorzio, ecc.).<\/p>\n<p>Le iscrizioni, e i cambi di indirizzo all\u2019interno della circoscrizione consolare potranno essere comunicati tramite il portale FAST-IT con la seguente procedura, tenendo conto che:<\/p>\n<ul>\n<li>sia il cambio di indirizzo all\u2019interno della circoscrizione consolare, sia il cambio di indirizzo in altra circoscrizione consolare oppure in un altro Paese vanno comunicati all\u2019ufficio consolare competente entro 90 giorni dal trasferimento.<\/li>\n<li>Se si \u00e8 gi\u00e0 registrati su Fast-It presso un altro Consolato, NON \u00e8 necessario effettuare la cancellazione del proprio account Fast It. Per aggiornare il cambio d\u2019indirizzo in un altro paese\/altra circoscrizione consolare, si deve procedere a \u201cComunicare la variazione della propria residenza\u201d inserendo correttamente tutti i campi richiesti dal sistema. La Sede di nuova appartenenza provveder\u00e0 all\u2019aggiornamento del dato e il precedente Consolato ricever\u00e0 la comunicazione del cambio di Sede Consolare<\/li>\n<li>Per verificare se il tuo nominativo \u00e8 gi\u00e0 presente nello schedario consolare, cliccare su \u201cVISUALIZZARE LA PROPRIA SCHEDA ANAGRAFICA\u201d e seguire le istruzioni per la verifica:<br \/>\n&#8211; se il tuo nominativo \u00e8 gi\u00e0 presente\u00a0 nello schedario consolare: seguire le istruzioni per l\u2019aggiornamento dell\u2019indirizzo qualora l\u2019indirizzo non fosse aggiornato (vedi sottostante punto 2)<br \/>\n&#8211; se il tuo nominativo non \u00e8 presente : seguire le istruzioni per una nuova iscrizione all\u2019AIRE (vedi sottostante punto 1)<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Cliccare su \u201cCOMUNICARE LA VARIAZIONE DELLA PROPRIA RESIDENZA\u201d<\/li>\n<li>Aggiornamenti: cliccare su \u201cCOMUNICARE LA VARIAZIONE DELLA PROPRIA RESIDENZA\u201d<br \/>\n\u2013 compilare i campi previsti\u00a0 che guidano l\u2019utente a una corretta e completa formulazione dell\u2019istanza.<br \/>\nIMPORTANTE: i dati inseriti devono rispecchiare ESATTAMENTE quelli riportati sul passaporto italiano:<br \/>\n\u2013 Se non si possiede un passaporto italiano i dati devono rispecchiare ESATTAMENTE quelli riportati sull\u2019atto di nascita originale<br \/>\n\u2013 Indicare eventuali secondi nomi nel campo \u201cNOME\u201d<br \/>\n\u2013 Indicare le date in formato europeo GIORNO \/ MESE \/ ANNO<\/li>\n<li>Caricare sul portale FAST-IT:\n<ul>\n<li><strong>Modulo<\/strong> stampato e firmato dal richiedente e da ciascun componente maggiorenne del nucleo familiare<\/li>\n<li><strong>copia del Passaporto o Carta d\u2019identit\u00e0<\/strong> (in caso di familiari conviventi, aggiungere alla stessa scansione anche i documenti dei familiari)<\/li>\n<li><strong>Prova della residenza<\/strong> (visto di ingresso in Uganda di lunga durata oppure il tuo contratto di affitto o il tuo contratto di lavoro). E&#8217; sufficiente una prova di residenza per tutto il nucleo familiare)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Procedere all&#8217;invio.<\/li>\n<\/ul>\n<p>In <strong>caso di impedimento all&#8217;aggiornamento tramite FAST-IT<\/strong>, eventuali variazioni potranno essere comunicate via mail all&#8217;indirizzo\u00a0 <a href=\"mailto:consolare.kampala@esteri.it\">consolare.kampala@esteri.it<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Rimpatrio<\/strong><\/p>\n<p>I cittadini iscritti all\u2019AIRE che rientrano definitivamente in Italia dovranno dichiarare il nuovo indirizzo di residenza al Comune Italiano dove hanno deciso di stabilirsi entro i termini previsti dal decreto del Presidente della Repubblica 30 maggio 1989, n. 223.<\/p>\n<p>L\u2019omissione o la presentazione tardiva della dichiarazione di rimpatrio \u00e8 punita con sanzione pecuniaria amministrativa.<\/p>\n<p>Nella stessa data il Comune provveder\u00e0 alla cancellazione dall\u2019AIRE con contestuale iscrizione in APR (Anagrafe Popolazione Residente).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"L\u2019Anagrafe degli Italiani Residenti all\u2019Estero e l\u2019Anagrafe della Popolazione Residente costituiscono l\u2019Anagrafe Nazionale della Popolazione Residente (ANPR). L\u2019ANPR \u00e8 una banca-dati unitaria a livello nazionale che contiene le informazioni inserite e gestite dai Comuni. L\u2019Anagrafe degli Italiani Residenti all\u2019Estero (A.I.R.E.), istituita con legge 27 ottobre 1988, n. 470 (LEGGE 27 ottobre 1988, n. 470 \u2013 [&hellip;]","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":206,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2043","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambkampala.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2043","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambkampala.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambkampala.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambkampala.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambkampala.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2043"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/ambkampala.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2043\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3437,"href":"https:\/\/ambkampala.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2043\/revisions\/3437"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambkampala.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/206"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambkampala.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2043"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}